Alone in the Dark Türkçe Yama, oyun deneyimini Türkçe diline uyarlama amacıyla geliştirilmiş bir yamadır. Bu yama, oyunun en güncel sürümleriyle uyumlu olarak çalışır ve Steam ile Xbox Game Pass gibi platformlarda kullanılabilir. Oyun içindeki grafikler ve metinler, standart kalıpların dışında kalan her şey Türkçe'ye çevrilmiştir, böylece Türkçe konuşan oyuncuların daha derin bir deneyim yaşamaları sağlanmıştır. Ancak, Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, yamayı kaldırarak orijinal sürüme kolayca geri dönebilirsiniz.
Yama kurulumu oldukça basittir. İndirdiğiniz RAR dosyasındaki Türkçe Yama exesini, oyunun kurulu olduğu ana dosya konumuna atarak çalıştırmanız yeterlidir. Sonrasında, oyunun ana dosya konumunu seçerek, yamayı yükleyebilirsiniz. Hangi platformdan oynuyorsanız, ilgili yükleme butonuna basarak yamayı kolayca yükleyebilirsiniz. Yama kaldırma işlemi de oldukça basittir. Dosya konumundaki "AloneİnTheDark_YamaKaldır.exe" dosyasını çalıştırarak yamayı kolayca kaldırabilirsiniz.
Bu yamanın geliştirilmesine emeği geçenler arasında VolkTyson ve MissyGesserit bulunmaktadır. Yama kurulumu tamamlandıktan sonra, oyun ayarlarından alt yazıları açmayı unutmamanız önemlidir. Böylece Türkçe metinlerin ve diyalogların keyfini tam olarak çıkarabilirsiniz.
