Chornobyl Liquidators oyununa yönelik hazırlanan Türkçe yama, oyunseverler için daha anlaşılır ve keyifli bir deneyim sunmayı amaçlamaktadır. Bu yama, oyun içerisinde kullanılan tüm metinlerin Türkçe'ye çevrilmesiyle, oyuncuların hikayeyi ve görevleri daha iyi anlamalarına yardımcı olur. Türkçe yama, bir çok platformla uyumlu olarak tasarlanmıştır. Böylece hangi platformda oynarsanız oynayın, oyununuzu Türkçe olarak deneyimleyebilirsiniz. Yamada kullanılan metinler, düzenlenmiş makine (DeepL) çevirisi ve yarı el çevirisi kombinasyonu ile titizlikle çevrilmiştir. Bu sayede, oyunun atmosferine uygun ve doğru bir dil kullanımı sağlanmıştır.
Türkçe yamadan memnun kalmazsanız, kolayca kaldırarak orijinal sürüme geri dönebilirsiniz. Yamayı kaldırmak için, dosya konumundaki Chornobyl_YamaKaldır.exe dosyasını çalıştırmanız yeterlidir. Bu işlem, orijinal oyun dosyalarınıza zarar vermeden yamayı kaldırmanızı sağlar. Türkçe yamanın kurulumu oldukça basittir. Aşağıda vermiş olduğumuz linkten indirilen Rar dosyasındaki Türkçe Yama exesini, oyunun kurulu olduğu ana dosya konumuna atın ve Türkçe yama exesini çalıştırın. Oyunun ana dosya konumunun doğru seçili olduğundan emin olduktan sonra, oynadığınız platforma uygun yükle butonuna basarak yamayı yükleyebilirsiniz. Kurulum tamamlandıktan sonra, oyun ayarlarından alt yazıları açmayı unutmayın.
Yamada herhangi bir sorun yaşarsanız veya destek almak isterseniz, yama ekibinin Discord adresine ulaşabilirsiniz. Yandaki Discord simgesine tıklayarak destek ekibi ile iletişime geçebilirsiniz. İşlemlere başlamadan önce, değiştirilmesi planlanan dosyaları yedeklemeniz tavsiye edilir. Bu değerli yama, Bugzade isimli kullanıcı tarafından hazırlanmıştır. Kendisine bu özverili çalışması için teşekkür ederiz. Türkçe yama ile Chornobyl Liquidators oyununu daha keyifli ve anlaşılır bir şekilde oynayabilirsiniz.
