GXT Editor 1.2 Section
30
MAIN
113

AID       These painkillers will make me fell a bit better.
ALONE1    H, me laisse pas toute seule !
ALONE2    Me laisse pas !
ALONE3    H, je croyais qu'on marchait ensemble !
BITCH1    Voil cette salope de fouille-merde ! H, toi, plus un geste !
BITCH2    H, ptasse, reste o t'es !
BITCH3    H, toi ! T'es convoque  un interrogatoire !
BITCH4    La voil, c'est elle !
BITCH5    H, c'est cette salope de journaliste !
BITCH6    H, la fouille-merde, on veut te causer !
CASIN1    Un homme  terre ! Le suspect est entr dans le casino !
CASIN2    Suspect repr ! Je rpte, suspect repr !
CASIN3    Un homme  terre ! Le suspect approche du casino !
CMON10    Suis-moi et ferme-la.
CMON11    J'ouvre la marche.
CMON12    Tu bouges si je bouge.
CMON7     Tu viens ou quoi ?
CMON8     Bouge tes fesses !
CMON9     Allez, miss.
COV1      Putain de bordel de merde ! C'est la merde ici !
COV2      Tir de couverture !
DIA1_1    SHIT. SHIT. SHIT. THIS MEANS TROUBLE, MAN!
DIA1_2    THIS IS DISPATCH. SEAL THE PERIMETER. SNIPERS HAVE BEEN ORDERED TO MOVE IN.
DIA1_3    Come on, let's flush him out.
DIA2_1    MAN DOWN! MAN DOWN! TARGET IS INSIDE THE CASINO!
DIA2_2    TARGET SIGHTED! REPEAT, TARGET SIGHTED!
DIA2_3    COVERING FIRE!!!
DIA2_4    COVERING FIRE!!!
DIA2_5    MAN DOWN! MAN DOWN! TARGET IS APPROACHING THE CASINO!
DIA2_6    SNIPER1 PLEASE REPORT YOUR POSITION...
DISP1     Ici Central ! Verrouillez le primtre. Des snipers vont bientt arriver.
DISP2     Sniper alpha, dclinez votre position...
DOSS1     H, tu vas o ? Tu veux pas le dossier ?
DOSS2     Mais prends le dossier, abruti !
DOSS3     T'oublies le dossier ! Prends-le !
FREAK1    Je t'avais dit de pas me laisser seule !
FREAK2    Tu veux me faire croire que tu serais revenu me chercher ?
FREAK3    Me refais jamais poireauter comme a !
GEN1      Reste l, je vais voir ce que c'est.
GEN10     Viens, on va lui rgler son compte !
GEN11     On ferait mieux d'aller voir ce qui se passe.
GEN12     On va pas les laisser s'clater sans nous.
GEN2      Attends ici.
GEN3      Bordel, quoi encore ? Je vais aller voir.
GEN4      Qu'est-ce qui se passe ici ?
GEN5      Un petit malin s'amuse avec nous. Allons voir a de plus prs...
GEN6      Qu'est-ce qui dconne dans ce truc ?
GEN7      H, a va l-dedans ? H !
GEN8      Putain, tu prends ton temps !
GEN9      Bordel, parle-moi ! Tu commences  me foutre les jetons !
GOAL1     Accompagne la journaliste jusqu' son appart et rcupre le dossier.
GOAL2     Sors du primtre de scurit que les flics ont mis en place et va dans le mtro.
GOD1      Amne la journaliste  son appart. Une fois prs d'elle, appuie sur la touche Utiliser pour qu'elle t'attende ou qu'elle te suive.
GOD2      La laisse pas trop en arrire ou elle flippera et te rejoindra en courant !
GOD3      Tu peux ouvrir les portes du panier  salade avec un pied-de-biche. Si t'en as un, mets-toi face aux portes et appuie sur la touche Utiliser.
GOD4      La journaliste flippe ! T'as 20 secondes pour aller la voir avant qu'elle te rejoigne d'elle-mme.
GOD5      Il te faut la journaliste pour ouvrir cette porte.
GOD6      Pense  planquer les cadavres. Les flics tireront  vue s'ils voient un des leurs gars mort.
GOD7      T'as encore laiss la journaliste derrire toi !
HOLD10    Reste cool, je reviens.
HOLD11    Attends. HOLD12] Je passe devant.
HOLD7     Je reviens.
HOLD8     Attends-moi ici.
HOLD9     Reste ici, t'es en scurit.
JCUT1     Tout ce qu'il faut est dans la bote, sous la table.
JCUT2     OK, prends-la et casse-toi de la ville.
JCUT3     Comment a... ? Tu viens pas avec moi ?
JCUT4     Je vais aller voir Starkweather,
JCUT5     histoire de le remercier pour m'avoir fil une 'seconde chance'.
JCUT6     Si j'y arrive pas, au moins t'auras les infos. Prends soin de toi !
JFLAT1    Mon appartement est en haut. Voil les clefs.
JFLAT2    Je suis  l'tage. Attends, je vais ouvrir la porte...
JFLAT3    Je vais ouvrir la porte, mon appart est  l'tage.
JFLLW1    C'est toi qui sais...
JFLLW2    Bon, si tu crois que c'est bon.
JFLLW3    D'accord, mais garde un oeil sur moi !
JFLLW4    D'accord, je m'loigne pas.
JFLLW5    C'est toi le chef !
JFLLW6    Je te suis !
JGUN1     Cool, un flingue... Ca veut tout dire.
JGUN2     Ouais, je sais me servir d'un flingue. Bon, o est la scurit ?
JGUN3     Gnial, un flingue ! Plus personne viendra me faire chier maintenant !
JHLTH1    Ces trucs devraient me soulager.
JHLTH2    Je suis pas fana des mdocs, mais, pour cette fois...
JHLTH3    Aahh, sweet pharmaceutical relief... Aaahh, les miracles de la chimie.
JOUR2     Come on, let's get that dossier.
JOUR3     Hey wait! We still have to get the dossier!
JOUR4     That is the stuff you wanted. Now leave.
JOUR5     My apartment is upstairs. I have to open this door first.
JSTAY1    OK, mais me laisse pas en arrire.
JSTAY2    Tu reviendras me chercher, hein ?
JSTAY3    D'accord, mais pas longtemps.
JSTAY4    Si je crie, tu reviens me chercher, hein ?
JSTAY5    OK, mais t'as pas intrt  en profiter pour me lcher !
JSTAY6    OK, je compte sur toi !
MANDN1    Central, un homme  terre ! Fugitif arm et dangereux !
MANDN2    Central, suspect repr, il est arm et dangereux !
MANDN3    Un homme  terre ! Un homme  terre ! Suspect arm et trs dangereux !
MANDN4    Central, j'ai repr le suspect ! Il est arm et dangereux !
MPG1      Je l'ai perdu.
MPG10     Mais on est pas encore arrivs  mon appart !
MPG11     Si tu veux vivre, tu fermes ta grande gueule et tu me suis.
MPG2      Quoi ? C'est une plaisanterie, j'espre ?
MPG3      Oh, ta gueule ! Demande  tes hommes de s'occuper de a !
MPG4      Fais pas de rapport d'arrestation. Mais le tue pas non plus. Envoie-moi les deux.
MPG5      H, rappelle-toi  qui tu parles, espce de...
MPG6      Ecoute, connard. C'est ton boulot de nettoyer la merde de cette ville.
MPG7      C'est pour a que t'es pay !
MPG8      Merde !
MPG9      OK, arrte-toi l.
PHEW1     Ouf, je croyais que tu m'avais largue ici !
PHEW2     Je pensais pas que tu reviendrais.
PHEW3     C'est pas trop tt ! O t'tais pass ?

