Devam Ediyor Half Life 2 Türkçe Yama

[ene]

ForumChess Çeviri Ekibi tarafından yapılacak olan Half Life 2 yaması için açılan konudur.

Amaç:
Valve tarafından yanınlanmış orjinal çeviriyi yenilemek (Eskiden 2024'e çevirisi)

Çeviri Türü:
Ana yöntem: El ile çevirme (Bazı yerlerle çeviri kullanılmıştır)

Tamamlanma Yüzdesi:
[IIIIIIIIIII] %100

ForumChess tarafından itina ile hazırlanmakta olan yamamızı, bittiğinde ücretsiz olarak "İndir" sekmesinde sunacağız.

 

[XTeoay]

Yama ne durumda ?

 

[ene]

Yama ne durumda ?

Yapıyoruz.

 

[XTeoay]

Yapıyoruz.

Ne zaman biter acaba ? Önceki yamalarda birçok anlamsız kelime vardı güncellenmesi şarttı. DonanımHaber'deki konunuzu görünce baya sevindim açıkcası

 

[ene]

Ne zaman biter acaba ? Önceki yamalarda birçok anlamsız kelime vardı güncellenmesi şarttı. DonanımHaber'deki konunuzu görünce baya sevindim açıkcası

Net bir zaman veremem. Yamadan daha önemli gündelik konularım oluyor genelde. Uğraşasım gelirse bu ay en az %60-80 civarına getiririm.

 

[Slofear]

Yama ne durumda acaba? Umarım yarım kalmaz güncellenmesi gereken bir yama

 

[ene]

Yama ne durumda acaba? Umarım yarım kalmaz güncellenmesi gereken bir yama

Uğraşıyoruz

 

[ene]

Biraz aksadı, bugün devam ettireceğim.

 

[XTeoay]

Yama ne durumda ?

 

[ene]

Yama ne durumda ?

Uzun zamandır devam etmiyorum ama iptal etmekte istemiyorum. Bir şekilde bitireceğim.